vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Estás casada" es una forma de "estás casada", una frase que se puede traducir como "you're married". "Soltera" es una forma de "soltera", un sustantivo que se puede traducir como "single woman". Aprende más sobre la diferencia entre "estás casada" y "soltera" a continuación.
estás casada(
ehs
-
tahs
kah
-
sah
-
dah
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (en general)
a. you're married
José preguntó si estás casada o eres soltera.Jose asked if you're married or single.
la soltera(
sohl
-
teh
-
rah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. single woman
La soltera que está en la barra te quiere invitar a un trago.The single woman at the bar wants to buy you a drink.
b. unmarried woman
Mi hermana divorciada no se acostumbra a la vida de soltera.My divorced sister isn't getting used to the life of an unmarried woman.
c. spinster
Una dama de honor que se tropieza yendo al altar se quedará soltera para siempre.A bridesmaid who trips while going down the aisle will be a spinster forever.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. single
Te tengo que presentar a mi amiga soltera Aurora.I have to introduce you to my single friend, Aurora.
b. unmarried
Estar soltera y embarazada en el siglo XIX se consideraba una gran desgracia para la familia.To be unmarried and pregnant in the 19th century was considered to be a great disgrace to the family.
